Новый большой англо-русский словарь - pull out
Связанные словари
Перевод с английского языка pull out на русский
pull out
1. отходить от станции, выйти со станции (о поезде) 2. отъезжать; уезжать the car pulled out from the curb —- машина отъехала от обочины (тротуара) 3. воен. выходить из боя 4. ав. разг. выходить из пикирования 5. разг. выйти из какого-либо предприятия, отказаться от участия (в чем-либо) one or the other of the two unions will eventually pull out —- или тот или другой профсоюз со временем выйдет из организации 6. разг. выходить (из депрессии) he's in one of his moods, but he'll pull out —- он сейчас не в духе, но это скоро пройдет 7. выводить войска (из оккупированной страны) 8. выезжать на левую (в Великобритании) или правую сторону или полосу (для обгона) Id: to pull out of the fire —- выручить из беды, когда положение кажестя безнадежным Id: to pull one's finger out —- кончать волынить (сачковать) Id: to pull out all the stops —- приложить все силы; сделать все возможное; показать свои возможности, полностью проявить себя
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
1) возд. вывод из пикирования 2) отражение (радиоволн от плотных слоёв атмосферы) - pull-out of hole ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
1. When a vehicle or driver pulls out, the vehicle moves out into the road or nearer the centre of the road. She pulled out into the street... He was about to pull out to overtake the guy in front of him. PHRASAL VERB: V P prep, V P 2. If you pull out of an agreement, a contest, or an organization, you withdraw from it. The World Bank should pull out of the project... A racing injury forced Stephen Roche to pull out. PHRASAL VERB: V P of n, V P 3. If troops pull out of a place or if their leader pulls them out, they leave it. The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut... Economic sanctions will be lifted once two-thirds of their forces have pulled out... His government decided to pull its troops out of Cuba. PHRASAL VERB: V P of n, V P, V n P of n 4. If a country pulls out of recession or if someone pulls it out, it begins to recover from it. Sterling has been hit by the economy’s failure to pull out of recession... What we want to see today are policies to pull us out of this recession. PHRASAL VERB: V P of n, V n P of n 5. see also pull-out ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~ n 1 part of a book or magazine that can be removed and is like a separate small book (a 16-page pull-out on cake decorating) 2 the act of an army, business, etc leaving a particular place or area of activity (The pull-out of troops will begin after the treaty is signed.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
8.
{v. phr.} 1. To withdraw; leave unceremoniously. * /The defeated army hastily pulled out of the occupied territories./ 2. To leave (said about trains). * /The train pulled out of Grand Central Station just as the foreign students got there./ 3. To remove by order; evacuate. * /Napoleon pulled his beaten troops out of Russia./ ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1534 | |
2 | 1459 | |
3 | 1445 | |
4 | 1320 | |
5 | 1150 | |
6 | 989 | |
7 | 980 | |
8 | 973 | |
9 | 973 | |
10 | 829 | |
11 | 809 | |
12 | 802 | |
13 | 767 | |
14 | 755 | |
15 | 745 | |
16 | 705 | |
17 | 702 | |
18 | 678 | |
19 | 676 | |
20 | 665 |